15 октября 2005
Венгер постигал тренерскую науку у самураев, а Фергюсон - у любителей пива Речь в данном материале пойдет о двух самых ярких, амбициозных и удачливых тренерах в истории премьер-лиги. Вот уже без малого девять лет как главной интригой английского первенства является именно спор этих двух гроссмейстеров – Алекса Фергюсона и Арсена Венгера. Многие бросали перчатку наставнику «Манчестер Юнайтед», но лишь «Арсенал» во главе со своим французом в конце 90-х смог предотвратить казалось бы неизбежную монополию «красных дьяволов». Кстати, за заслуги перед английским футболом Фергюсон и Венгер были удостоены наград Ее Величества.
Фергюсону был дарован рыцарский титул, и с 1999 года его положено величать сэр Александр. Венгер – иностранец, и ему звание сэра не положено. В отличие от Ордена Британской империи, кавалером или, как говорят в Англии, офицером которой он стал в 2003 году.
При всей несхожести двух выдающихся тренеров и их непростых взаимоотношениях у Фергюсона и Венгера немало общего. Очень немало. Одноименные заряды согласно законам физики отталкиваются, может, в этом причина то вспыхивающего, то затухающего противостояния рыцаря и офицера.


НЕДОИГРАВШИЕ

И Фергюсон, и Венгер были посредственными футболистами. Юный Алекс несколько лет совмещал работу в портовой мастерской с выступлениями за заштатный «Куинз Парк» из Глазго. Свой первый профессиональный контракт будущий стратег подписал лишь в 23 года с клубом «Данфермлайн Атлетик». Время выступления Ферги за «Данфермлайн» совпало с удачным периодом в истории «Окуней». Скромный провинциальный клуб пробился в еврокубки. Фергюсон был весьма заметным «окунем», за что и получил приглашение в «Рейнджерс». Сбылась мечта любого шотландского мальчишки-протестанта – он понадобился самому титулованному клубу. Но на «Айброксе» Алекс долго не задержался. Получил травму колена и стал редко выходить на поле. А потом и вовсе был продан в «Фолкирк». Где и произошло приобщение Фергюсона к тренерскому ремеслу. В «Фолкирке» он стал играющим тренером, а во время смен главных наставников иногда исполнял обязанности оных. В возрасте 32 лет Алекс окончательно повесил бутсы на гвоздь и стал заниматься бизнесом – открыл забегаловку. А потом решил сделаться настоящим тренером и получил свой первый приход – более чем скромный «Ист Стирлинг». Арсен Венгер дебютировал на высшем уровне еще позже – в 28 лет. До этого выходец из Эльзаса, кстати, немец по национальности, играл в «Мютциге», «Вобане» и «Мюлузе». И лишь когда высокому худощавому защитнику исполнилось 28, его позвали в «Страсбур». Стоило Венгеру прийти в «Страсбур», как клуб из Страсбурга стал чемпионом в первый и в последний раз в своей истории. Правда, заслуга Арсена в том мала – новичок сыграл лишь три матча в золотом сезоне. Впрочем, Венгер всегда критически относился к своему футбольному таланту и совмещал редкие выступления на поле с учебой на тренерских курсах, которые он закончил экстерном и с отличием. В 32 года, как и Фергюсон, кстати, Арсен понял, что играть дальше смысла нет, и перешел на тренерскую работу. Стал заниматься с молодежью «Страсбура», а затем «Канна». Кстати, именно в Каннах, в школе, где работал Венгер, постигали футбольную науку два никому не известных в ту пору мальчика – Зинедин Зидан и Патрик Вьейра.

КОСЯКИ И ШИШКИ

Это сейчас высокая репутация Фергюсона и Венгера ни у кого не вызывает сомнений, а первые шаги шотландца и француза были далеко не семимильными. На столько косяков пришлось напороться, столько шишек набить! Руководить «Ист-Стирлингом» у Фергюсона получалось неплохо, может, поэтому его и позвали в «Сент-Миррен». «Сначала мои дела шли прекрасно. «Приятели» (прозвище «Сент-Миррена») с ходу вышли в элиту. А там начались сложности. Когда я принес председателю клуба список игроков, которых я хотел бы видеть в команде, мне сказали, что мое дело тренировать, а не заниматься комплектованием. Естественно, этот состав оказался неспособен решать большие задачи, но руководство этого не понимало. В конце концов мне надоело убеждать руководство в прописных истинах, и я ушел в отставку», – вспоминает Фергюсон. Первый блин Венгера также оказался комом. «Нанси» при тренере-новичке с треском вылетел из первого французского дивизиона. Вернуться с ходу также не удалось, и «Нанси» с Арсеном Венгером расстались. Без радости была любовь, и разлука оказалась без печали. «Не научившись проигрывать, не научишься и побеждать. Неудачи с «Нанси» только закалили мой характер, разогрели желание доказать, что я умею тренировать», – говорил Арсен Венгер.

СЧАСТЛИВЫЕ БИЛЕТЫ

Отрицательный опыт – тоже опыт. Сильным людям, преданным футболу, должно было рано или поздно повезти. Нужно было только вытянуть счастливый билет. Оказывается, за страданиями Фергюсона в «Сент-Миррене» наблюдали боссы «Абердина». И им, в отличие от начальства «приятелей», нравилась настойчивость молодого тренера. Алекс же вновь решил заняться ресторанным бизнесом. Открыл пивную на окраине Глазго. Руководители «Абердина» нашли будущего триумфатора, стоящего за стойкой бара. Заказав по кружечке пива, гости изложили бармену свои предложения. После некоторой паузы Алекс Фергюсон принял приглашение и объявился на стадионе «Питтодри». «Я приехал сюда, чтоб сделать «Донз» великой командой, которая будет обыгрывать и «Рейнджерс», и «Селтик», и в Европе выглядеть достойно», – эти слова нового тренера вызвали улыбку, причем не только в Глазго, но и во всей Шотландии. Сколько их было таких, замахнувшихся на безраздельную гегемонию двух клубов из Глазго. Фергюсон, как оказалось, не блефовал. «Донз» сумели не просто бросить вызов паре лидеров, они на три года обосновались на первом месте. А когда в финале Кубка Кубков «Абердин» со счетом 2:1 переиграл «Реал», шотландец получил всеевропейскую известность. Случайно европейские кубки никто не выигрывает. «Как здорово было работать в «Абердине», но хотелось чего-то большего», – говорил Фергюсон в середине 80-х. Недостатка в предложениях у него тогда не было. Звали и в «Рейнджерс», и в «Тоттенхэм», и в «Арсенал», и в «Барселону». Но Алекс предпочел некогда знаменитый «Манчестер Юнайтед», который находился в ту пору в глубочайшем кризисе. 7 ноября 1986 года он заменил на посту главного тренера МЮ Рона Аткинсона. Однако перед этим Ферги довелось поработать со сборной Шотландии. Предыдущий наставник «тартановых» Джок Стин умер прямо на скамейке от сердечного приступа, и Фергюсону пришлось в срочном порядке принимать дела. На чемпионате мира в Мексике шотландцы сыграли по-шотландски, не опозорились, но и из группы не вышли. Алекс написал заявление об уходе и впредь решил не заниматься сборными. Арсен Венгер тоже довольно быстро сдержал первый удар судьбы. Освободилась должность главного тренера «Монако», туда и пригласили молодого специалиста. И не прогадали. Худой очкарик в первом же сезоне привел монегасков к победе во французском чемпионате. Вот так Франция узнала Арсена Вернгера, признанного в 1988 году тренером года. Потом были семь хороших лет в княжестве. «Монако», конечно, не мог на равных конкурировать с «Марселем» Бернара Тапи, но команда на Лазурном берегу была очень неплохой. Клинсманн, Шифо, Джоркаефф, Тюрам – первые имена из того состава, пришедшие в голову. Силу парней Венгера в полной мере ощутил на себе московский «Спартак» в Лиге чемпионов. В сезоне 1993/94 «Монако» добрался до полуфинала самого престижного турнира. Был еще финал Кубка Кубков, где монегаски уступили «Вердеру». Ни один из европейских трофеев так и не покорился пока месье Венгеру. После долгой работы в княжестве Венгер решил сменить обстановку и подался в дальние края – аж в Японию, где принял командование клубом «Нагоя Грампус Эйт». «В Японию надо было ехать непременно. Опыт, приобретенный там, оказался неоценимым. Я взглянул на футбол другими глазами. Конечно, уровень развития футбола в Японии уступает европейскому. Но у японцев нужно поучиться отношению к делу, прилежанию, подготовке к матчам». В Стране восходящего солнца Венгер завоевал авторитет, а вместе с ним Суперкубок Японии и звание лучшего тренера J-лиги. Без сомнения, список был бы более внушительным, если б не звонок из Лондона. Вице-председатель «Арсенала» Дэвид Дэйн предложил Арсену поработать с лондонским клубом. После недолгой паузы Венгер ответил согласием, и в сентябре 1996 года, как раз перед своим 47-м днем рождения, был представлен игрокам «Арсенала».

СМУТНЫЕ ВРЕМЕНА

Надо сказать, что оба английских гранда прибегли к услугам наших героев не от хорошей жизни. В середине 80-х «Манчестер Юнайтед» был вполне заурядным клубом. Болельщики вспоминали о славных временах Мэтта Басби, а игроки, довольно неплохие, больше преуспевали в баре, нежели на футбольном поле. Тренер Рон Аткинсон, похоже, утратил контроль над командой. Сезон 1986/87 МЮ начал отвратительно и к ноябрю плелся в конце таблицы. И вот пришел Фергюсон. В нашей прессе часто проводили параллели между Фергюсоном и Романцевым. И не без оснований. Однако ранний период Ферги на «Олд Траффорд» более сравним с работой в «Спартаке» Александра Старкова. Те же ожидания скорого возрождения, те же скептические предчувствия «Одно дело «Абердин», другое – МЮ», та же повышенная требовательность к результатам и качеству игры. Многомиллионная армия болельщиков рассчитывала, что шотландец одним махом покончит с затянувшимся безвременьем, но чудеса возможны только в сказках. С каждым новым матчем Алекс терял союзников и приобретал недоброжелателей. И игра не та, и места, не соответствующие славному прошлому клуба, и кадровая политика вызывала раздражение. Кумиры, пусть и изрядно пьющие, Пол Макграт и Норман Уайтсайд, оказались не у дел, зато из «Абердина» новый тренер привез своих любимчиков – Гордона Страхана и Брайана Маклэйра. Даже второе место в сезоне 1987/88 было встречено криками «Ферги – вон!». Шотландец же оставался глух к претензиям болельщикам. «Мне не нужна одноразовая команда. Я не хочу, чтоб главным событием сезона был наш выигрыш у «Ливерпуля», я хочу сделать «Манчестер Юнайтед» многолетним лидером, таким, каким он был при сэре Мэтте Басби. А великие команды быстро не создаются». В январе 1990 года Фергюсон оказался на грани увольнения. «Мы тогда проиграли 1:5 «Манчестер Сити». Офис клуба подвергся нашествию тысяч болельщиков, и все требовали одного – смены тренера. Их можно было понять – больше 20 лет без чемпионского титула, а тут еще унизительный разгром в дерби. Я распорядился подготовить приказ об отставке Фергюсона, оставалось только завизировать. Но я решил взять паузу. «Юнайтед» играл в Кубке Англии с «Ноттингем Форест» на поле соперника. В случае поражения я бы поставил подпись и печать. Победа давала Фергюсону шанс исправить дела. Мы выиграли – и у «Ноттингема», и Кубок Англии, а потом и Кубок кубков. А тот приказ, оставшийся без подписи и печати, я подарил Алексу. Он хранится в его домашнем архиве», – рассказывает Мартин Эдвардс, в начале 90-х занимавший пост председателя клуба. А потом были и другие славные победы, как в Англии, так и в Европе. И болельщики со стажем предпочитают не вспоминать, как они требовали немедленной отставки тренера. Ибо не могут сейчас вообразить, что бы было, дрогни Эдвардс в тот момент. Разве можно Арсену Венгеру с его именем доверить другой клуб, кроме «Арсенала»? Примерно так шутили английские газеты в 1996 году. А вот болельщикам канониров было не до шуток. Конечно, в ту пору лондонцы находились не в таком упадке, как МЮ в 1986 году, но положение дел в амбициозном клубе оптимизма не внушало. Особенно на фоне процветания «Манчестера», возродившегося из пепла. И времени на возрождение у Венгера было мало. Руководство «Арсенала» поставило перед французским наставником задачу – выиграть премьер-лигу через три года. Венгера приняли довольно настороженно. «Я вообще подумал, что это какой-то учитель. Строгий костюм, очки. Разве что указки не хватало. И значительная дистанция между ним и игроками. Я действительно порой чувствовал себя школьником», – делится первыми впечатлениями о новом наставнике капитан того «Арсенала» Тони Адамс. «Тренировки Венгера были интересными и необычными. Но как он нас достал своей диетой! С первых дней он исключил из нашего рациона все жирное и калорийное, а также картошку в любом виде. Появились рис и рыба. Он делал из нас каких-то японцев», – вспоминает Йан Райт. Но со временем тренер и игроки нашли общий язык. И рис в меню уже никого не раздражал. Болельщики «Арсенала» также были не в восторге от нового наставника, им в Венгере нравилось только имя. Завсегдатаи «Хайбери» не могли смириться, что их знаменитый клуб возглавляет француз. «Как же так, какой-то лягушатник будет учить англичан футболу?» – вопрошали болельщики. Ведь еще недавно они гордились, что в их команде нет ни одного пришельца с противоположных берегов Ла-Манша. А когда вслед за Венгером на «Хайбери» стали пребывать его соотечественники – Пети, Гриманди, Гард, возмущению не было предела. Это сейчас никого не беспокоит, что в раздевалке «пушкарей» французская речь звучит чаще, чем английская, а лицо команды определяют Анри, Пирес, Вьейра. А тогда Венгеру приходилось лишь результатами доказывать свое право на эксперимент. Но уже в своем втором сезоне французский тренер добыл с «Арсеналом» долгожданный чемпионский титул вместе с Кубком Англии.

БОЛЬШЕ ЧЕМ ТРЕНЕРЫ Не секрет, что роль Фергюсона в «Манчестер Юнайтед» или Венгера в «Арсенале» больше, чем просто должность тренера. В их ведении находится комплектование команд, и зачастую одно только имя наставника является решающим аргументом для потенциального новичка в пользу перехода. Наверное, нет в мире футболиста, не желающего поработать с одним из двух королей премьер-лиги. Причем сами великие тренеры не считают для себя зазорным поговорить с тем или иным футболистом, убедить его при личной встрече. «Стеснительность – самая бесполезная черта человеческого характера», – любит повторять Фергюсон. Ведь не постеснялся он отправиться домой к способному пареньку из школы «Манчестер Сити» Райану Уилсону, в результате чего футбольный мир узнал многолетнего лидера МЮ Райана Гиггза. Или операция «Перехват», проведенная у офиса «Блэкберна». Фергюсон сам встретил идущего туда подписывать контракт Роя Кина, будущего бессменного капитана «красных дьяволов». Рисковал Алекс при покупке француза-скандалиста, безвестного норвежца или голландца с разбитыми коленями. Думай в те моменты незаурядный специалист об общественном мнении, не получил бы МЮ Эрика Кантона, Оле-Гуннара Сулшера и Руда ван Нистелроя. И то, что Уэйн Руни оказался именно на «Олд Траффорд», великая заслуга сэра Александра. Арсен Венгер поверил в зачахшего в «Ювентусе» нападающего, и Тьерри Анри стал лучшим снайпером «канониров». Выманил из «Милана» рослого задиристого парня, и сегодняшний «Арсенал» немыслим без Патрика Вьейра. Убедил капитана враждебного клуба совершить очень сложный поступок, и центр обороны взял под свой контроль Сол Кэмпбелл. Не поленился поехать в Африку, и привез оттуда молодую звездочку Хабиба Коло Туре. Конечно, ошибки в кадровой политике Фергюсона и Венгера тоже были. Причем немало. Но не ошибается тот, кто ничего не делает. К тому же их удачные покупки затмили промахи. Тренеру, чья деятельность находится под всеобщим наблюдением, зачастую приходится принимать сложные, непопулярные, но нужные решения. Иногда он вынужден жертвовать своими вчерашними союзниками. Наверняка Фергюсон очень долго размышлял, прежде чем заменить проверенных, верных, но стареющих бойцов – Марка Хьюза, Канчельскиса, Инса, Паркера, Шарпа на никому не известных в ту пору братьев Невиллов, Бекхэма, Скоулза, Батта. «Алекс, что ты делаешь?! Ты не добьешься с этими птенцами ничего», – писал из Глазго друг и коллега Алан Хансен. «Время нас рассудит», – ответил Фергюсон. Надо ли говорить, кто был прав. Не самым красивым было и расставание Венгера с теми, кто долгое время были кумирами «Хайбери» – Йаном Райтом, Адамсом, Боулдом, Винтерберном, Мерсоном, Диксоном, Киоуном, Симэном, Лукичем. «Я до сих пор испытываю угрызение совести из-за того, что этим людям, принесшим столько славы «Арсеналу», пришлось уйти, зачастую по моей инициативе. Но я руководствовался интересами команды. Думаю, что ветеранам будет приятно видеть свой клуб преуспевающим». В настоящее время Венгер также отважился на смену поколений. Все чаще выходят на поле совсем юные Матье Фламини, Гаэль Клиши, Ческ Фабрегас, Робин ван Перси, Филипп Сендеро – те, с кем связывают завтрашний день «Арсенала». «Я люблю молодежь, люблю с ней работать. Она у нас золотая», – не так давно сказал Венгер.

РЕПУТАЦИЯ

Общественная репутация двух тренеров все-таки разнится. Если за Венгером не числится ничего предосудительного, кроме дисквалификации на 12 матчей за попытку физического воздействия на резервного арбитра, то Фергюсон часто попадает в скандальные хроники. Великий тренер приобрел славу сумасброда и самодура. Еще будучи игроком «Данфермлайна» Ферги обиделся на тренера Вилли Каннингема, не поставившего его в состав, и не только высказал о наставнике все, что думает, в резких выражениях, но и поколотил того. Став тренером МЮ, Фергюсон порой давал волю эмоциям. «Я терпеливый, но всему есть предел», – любит повторять сэр Алекс. Бутса, брошенная Бекхэму в лицо, уже стала притчей во языцех. Однако первым, кто пострадал от тренера, стал его земляк вратарь Джим Лейтон. Лейтон защищал ворота «Абердина», затем вслед за боссом переехал в Манчестер. В финале Кубка Англии, самого первого манчестерского трофея, добытого под руководством нового тренера, Лейтон изрядно начудил, пропустив три мяча от «Кристал Пэласа». Матч завершился вничью – 3:3, и понадобилась переигровка. И Ферги отказал старому знакомому в доверии, место в воротах занял дублер Лес Сили. МЮ выиграл Кубок Англии. Радостный Фергюсон, следовавший с Кубком в раздевалку, вдруг столкнулся лицом к лицу с женой Лейтона Линдой. А та вместо поздравлений покрыла обидчика мужа трехэтажным матом и показала неприличный жест. Ферги запомнил это, и при первой же возможности выгнал Лейтона из команды. Не сложились отношения с другим вратарем – Марком Босничем. Тот, конечно, не подарок – любил и напитки покрепче, а потом и наркотики потяжелее, но конфликт у них случился на политической почве. Австралиец Боснич, получивший со временем британское гражданство, был сторонником консерваторов и персонально Маргарет Тетчер. Фергюсон же всегда голосовал за лейбористов, а «железную леди» на дух не переносил. После одной из встреч вся команда почти час ждала тренера в автобусе. Наконец появился сияющий сэр Алекс, возвестивший игрокам о встрече с премьер-министром Тони Блэром. «Я не сдержался и отпустил в адрес премьера-лейбориста что-то едкое. А Фергюсона это взбесило, он набросился на меня и стал душить. Насилу его от меня оттащили. С той поры я угодил в страшную немилость». Конечно, зная Боснича, надо относиться к его словам критически, но то, что конфликт на политической почве был, это очевидно. Также очевидно, как история, приключившаяся со Стамом. Некогда самый дорогой защитник мира Яп Стам вдруг решил написать мемуары, в которых весьма нелестно отозвался о тренере. В частности Стам посмеялся над шотландским акцентом сэра Алекса (дескать, нужен переводчик с фергюсоновского на английский). И хотя книга вышла на голландском языке, нашлись доброхоты, ее переведшие и принесшие выдержки Фергюсону. Через две недели Стам осваивался в римском «Лацио». Были и другие, менее яркие примеры самодурства. Тем не менее, очень многие игроки совершенно искренне называют Фергюсона своим вторым отцом и говорят, что своим успехом обязаны именно ему. Авторитаризм сэра Александра оградил Гиггза, Скоулза и других от медных труб, а сейчас наставник МЮ оберегает от жестких лучей славы Криштиану Роналду и Руни. «С меня хватит Бекхэма», – говорит иногда Фергюсон, вспоминая бывшего любимца, которого он выпустил из рук и потерял. Редкий тренер имеет стольких друзей в рядах коллег и футболистов. Наверняка все знают, что 31 декабря каждого года Фергюсон, бывший капитан МЮ, а ныне тренер «Бирмингем Сити» Стив Брюс и известный колумнист, в прошлом полузащитник «Абердина» и «красных дьяволов» Брайан Маклэйр берут бутылочку виски «Фэймос Грауз» и подобно героям рязановской комедии идут в баню. Праздновать дни рождения Фергюсона и Брюса. В последнее время в этой компании стал появляться Рой Кин, которого сэр Александр видит своим наследником в «Манчестере».

ВРАГИ СБОРНЫХ

А вот отношения со сборными у двух гроссмейстеров тренерского корпуса премьер-лиги складываются не лучшим образом. Точнее, у Фергюсона давно нет никаких отношений с шотландской сборной, а вот с английской идет холодная война. Особенно после того, как англичан возглавил Свен-Ёран Эрикссон, Ферги не упускает случая, чтобы не отозваться критически о перспективах ведущей сборной Британии. Достается Эрикссону и за то, что игроки возвращаются в Манчестер не в лучшем состоянии, порой с травмами. А вскоре война из холодной рискует превратиться в горячую. В конце мая сборная Англии планирует отправиться в турне по Америке. «Я своих игроков не пущу. Им нужен отдых после тяжелейшего сезона, а Эрикссон хочет их повезти неизвестно куда и неизвестно зачем», – заявил Ферги, в команде которого играют сразу шесть сборников. Венгер отлично ладит со сборной Англии, даже был ее консультантом на ЧМ-2002. Правда, в последнее время в отношениях наметилось охлаждение – после того как англичане уволили врача, совмещавшего работу в сборной и в «Арсенале». Но сейчас все нормализовалось, и Венгер охотно приглашает Эрикссона на матчи «Арсенала» – посмотреть на Кэмпбелла и Коула. Зато в сборной Франции Эрикссона недолюбливают, ибо он очень неохотно отпускает туда Анри и компанию. «Я не знаю, что там с ними делают. Уезжают полные сил футболисты, а возвращаются, словно выжатые лимоны». Конфликт достиг апогея осенью 2002 года, когда Венгер отказался отпускать игроков «Арсенала» на товарищескую встречу с австралийцами. «Был бы это официальный матч, вопросов не было. Но на товарищеский, да в Австралию. Вся моя работа пойдет насмарку. Если тренер сборной не хочет понимать мои проблемы, я отвечу взаимностью». Может, поэтому во Франции недолюбливают Венгера. А может, еще и потому, что он всегда отвечал отказом на предложение возглавить французов, но не исключал для себя возможности стать тренером сборной Германии или Японии.

P.S.
Противостояние двух выдающихся тренеров не ограничивается аренами «Олд Траффорд» и «Хайбери». В прессе непременно идет обмен филиппиками. «Вы не боитесь, что у вас появился многолетний конкурент», – спрашивали Фергюсона в 96-м году. «Венгер? А кто это такой? Лучший тренер Японии», – саркастически хмыкнул Ферги. В последствии тон несколько сменился, но Алекс не упускал случая отправить ядовитую стрелу в адрес Арсена. «Бедная Англия. Давно у нее не было столь слабого чемпиона», – прокомментировал Фергюсон победу «Арсенала» в первенстве 2001/02. «Фергюсону виднее. Я с ним отчасти согласен. Чемпион нынче слабенький. Но год назад чемпион был вообще никудышным. Так что прогресс налицо», – парировал Венгер. Взаимные наезды двух тренеров заметно отличаются. Если Фергюсон любит сказать едко, уничижительно, то ответы Венгера интеллигентны по форме и весьма обидны по содержанию. «Похоже, сэр Алекс больше озабочен проблемами «Арсенала», чем МЮ. Может, попросить руководство найти ему ставку в нашем клубе». Оппоненты часто мирятся, встречаются в ресторане за бокалом вина или стаканчиком виски, обмениваются публичными рукопожатиями и пактами о ненападении. Но стоит приблизиться очередной встречи «Арсенала» и МЮ, как противостояние вспыхивает вновь. То Фергюсон жалуется на Венгера, за то, что тот подстрекает игроков облить тренера МЮ супом и запустить в него объедками. То Венгер просит оградить его игроков и судей от прессинга со стороны сэра Алекса и его клеветы. Вот так и живут два самых авторитетных тренера премьер-лиги, а вся Европа с удовольствием следит за их спором вот уже почти целое десятилетие. И конец этому, к счастью, придет нескоро.